Считая себя бесполезным футболистом, Какэру Аизава (???) решает стать менеджером футбольной команды своей школы, в то время как его брат Сугуру (???) является, пожалуй, лучшим игроком команды. Однако Какэру, по всей видимости, скрывает в себе огромный талант, который видит только Сугуру, и это часто является предметом их жарких споров друг с другом. С возвращением Наны (????), их общей подруги детства, всё становится ещё более запутанным, так как Какэру испытывает к ней определённые чувства.